Why We Don't Use Bamboo Fabric: A Deeper Look Into the Green Mirage

竹繊維を使わない理由:緑の幻影を深く掘り下げて

BACK TO Paire Lounge


誰もがお買い得品が大好きです。特に「エコフレンドリー!」と書かれた光沢のあるタグが付いているとなおさらです。竹素材はサステナブルな繊維の中でも最新かつ最高の素材として宣伝されていますが、期待ほどの効果は期待できないかもしれません。Paireが衣類に他の素材を使うことを好むのには理由があります。竹素材を繊維製品に使用するメリットについて詳しくご紹介します。


「グリーン」神話を解明する

皆さんが何を考えているか、分かります。 「竹は雑草のように育つし、再生可能な資源でもある。だから環境に優しいはずだ」と。ええ、そうでもあり、そうでもありません。竹自体は素晴らしく持続可能な植物ですが、それを布に加工するプロセスは、一般的に想像されるほど環境に優しいとは言えません。

竹を柔らかく着心地の良い生地に変えるには、化学薬品を大量に使用する工程が必要です。硬い竹の茎から柔らかい生地を作るには、竹を粉砕し、主に水酸化ナトリウムと二硫化炭素を主成分とする強力な化学溶剤の混合液に浸し、竹パルプからセルロースを抽出します。

竹布の製造工程は環境に悪いだけでなく、工場で働く人々も有害です。彼らは有害な化学物質に日常的にさらされています。二硫化炭素は神経毒として知られており、水酸化ナトリウムは非常に腐食性が強いです。廃棄時に工場が回収できるのは使用量の約半分だけで、残りの半分は周辺の土地に投棄されています。

さらに、竹が環境に配慮した方法で栽培されているという保証は実際には全くありません。商業目的(つまり集中的に)で竹を栽培する場合、特に持続可能な調達に関する規制がない場合、そのプロセス全体が栽培地の土地に悪影響を及ぼす可能性があります。


品質管理:シルクよりも滑りが良い

品質に関して言えば、竹布は最高とは言えないかもしれません。その滑らかさと贅沢な手触りは、しばしばシルクと比較されます。しかし、シルクは市場で最も柔らかい生地の一つでありながら、その品質と強度を保っているのに対し、竹布はそれに劣ります。

竹繊維は摩耗しやすく、破れやすい傾向があります。新品時は柔らかく絹のような感触ですが、その感触は長くは続きません。数回洗濯すると柔らかさが失われ、高級な服というよりは、着古したオフィスシャツのような風合いになってしまいます。


バーゲン品の魅力

竹布の最大の魅力は、おそらくその価格でしょう。他の「エコフレンドリー」な素材と比べると比較的安価で、それは必ずしも悪いことではありません。私たちは皆、お得な買い物が大好きです。しかし、価格に見合った品質であることを忘れてはなりません。

竹繊維は高級品として販売されることが多いですが、その性能は安売り品に近いものです。高品質な竹繊維が存在しないわけではありません。確かに存在しますが、それは例外であり、一般的ではありません。

竹繊維は、環境に優しく、高級感があり、お手頃価格の選択肢のように思えるかもしれません。しかし、その層を剥がしていくと、この繊維は実用性よりもスタイルを重視していることがわかります。

竹繊維は一見素晴らしいように見えますが、長期的にはメリットよりもデメリットの方が大きい場合があります。「環境に優しく持続可能な生地」と謳っていますが、実際には環境に悪影響を及ぼします。「シルクのような高級素材」と謳っていますが、摩耗や劣化には耐えられません。お手頃価格でありながら、真の価値を提供していない選択肢です。


竹に代わる持続可能な代替品を見つける

リヨセル、綿混紡、ウールなど、他にもサステナブルな素材の選択肢はたくさんあります。より環境に優しいワードローブを目指しているなら、サステナブルかつ倫理的に作られた衣料品を探しましょう。

Paireはサステナビリティに情熱を注いでいます。そのため、ユーカリの繊維から得られるリヨセルの一種であるTENCEL™のような環境に優しい生地のみを使用しています。竹繊維とは異なり、TENCEL™は無毒の溶剤で処理され、クローズドループシステムで加工されています。この製造プロセスは、地球に優しく、同時に最高品質の生地を生み出しています。



Paireの素材について詳しくはこちら→