Why We Don't Sell Pure White Socks: The Paire Principle

純白の靴下を販売しない理由:ペア原則

BACK TO Paire Lounge

お気に入りのPaireソックスを眺めながら、履きたてのスニーカーに合う純白のソックスがないかと、迷ったことはありませんか?Supreme Cool Blend™ソックスに純白の色合いがないのは、私たちの意図的な選択です。その理由をお伝えできることを嬉しく思います。

 



純白を実現するための、それほど純粋ではないプロセス

私たちが布地で見慣れている、あの鮮やかで真っ白な色を実現するプロセスを明らかにすることは不可欠です。一般に信じられているのとは異なり、これは単なる漂白工程ではなく、蛍光剤を大量に使用する工程です。蛍光剤は紫外線を吸収し可視光を放出する特殊な化学物質で、布地に輝くような白さを与えます。しかし、純白の靴下の見事な輝きにもかかわらず、いくつかの難点があります。



1. 蛍光剤は環境に悪影響を与える

環境の観点から見ると、蛍光剤は全く環境に優しくありません。これらの物質は非生分解性であり、時間の経過とともに自然に分解されません。では、それらはどこへ行くのでしょうか?これらの蛍光剤は、製造工程や洗浄工程で水路に流れ込むことがよくあります。一度水路に流れ込むと、環境中に永久に残留し、海洋生物に直接的な脅威を与え、広範囲にわたる汚染の一因となります。


2. 化学物質は肌に優しくない

純白の生地に加工を施すために使用される化学物質は、潜在的な健康リスクをもたらします。靴下を履かない一日を想像してみてください。つらいですよね?では、これらの化学物質が皮膚に継続的に接触した場合の影響を考えてみましょう。皮膚刺激、アレルギー、呼吸器疾患を引き起こす可能性があります。毎日の着用や洗濯を通して長期間曝露されると、これらの化学物質に関連するリスクはさらに高まる可能性があります。


3. 持続可能性に反する取り組み

持続可能性への配慮は、蛍光剤の使用を最小限に抑えるという私たちの決定をさらに強固なものにしています。これらの化学物質を大量に使用すると、工程が増え、エネルギー消費量と二酸化炭素排出量が増加します。さらに、これらの物質は生分解性ではないため、リサイクルや適切な廃棄が困難であり、持続可能な繊維生産方法とは大きく異なります。

 


ペアの視点


Paireは、純白のソックスを製造できること、そしてそれが瞬く間にオンラインストアの棚から消えていくことを確信しています。しかし、Paireは常にお客様の健康と地球の幸福を何よりも優先してきました。私たちは、世界で最も快適でサステナブルなソックスを作ることをお約束します。環境への影響について罪悪感を抱くことなく、一週間中履いても気分良く過ごせるソックスです。


快適性、サステナビリティ、そして「テクノロジーと快適性」という理念へのこだわりのもと、私たちは常に革新を続け、より優れたパフォーマンスを発揮する製品を提供することで、より「良い」気分を味わっていただけるよう努めています。オフホワイトのソックスコレクションは特許取得済みの素材を使用し、一日のどんな変化にも対応できる、極めて快適で環境に優しいベーシックな一足です。




この決定は、純白の選択肢を渇望する方々から反発を招きかねないことを承知しています。しかし、私たちは透明性を重視し、その選択の理由を説明することを信条としています。そうすることで、Paireファミリーの皆様には、履く靴下一足一足が単なる購入ではなく、より持続可能な世界に向けた小さくとも重要な一歩であることを理解していただき、私たちを支えていただければ幸いです。


Paireでは、お客様と私たちが住む世界にとって最良の選択をすることを強く信じています。たとえそれが従来の色の基準を少し変えることになっても。なぜなら、私たちはただ靴下を作っているのではなく、変化をもたらしているからです。